For seniors, choosing a cellphone is not a one-size-fits-all proposition. Some love high-tech smartphones, while others prefer simple devices.