Robert Telles, the ousted former public official charged in the slaying of Las Vegas Review-Journal investigative reporter Jeff German, is expected in court again.