Saudi Arabia and the United Arab Emirates called for maximum “self-restraint” in the Middle East to spare the region “from the dangers of war and its dire consequences” in a frank joint statement Wednesday.