The judge will become the newest member of the top gaming regulatory board in May after Commissioner Ogonna Brown declined a reappointment.