On a recent afternoon in May, Pete Wilson threw his golf cart on the eighth hole of Tempe’s Rolling Hills Golf Course and took a look at the Papago Buttes surrounding him. After a long pause, Pete Wilson said, “Public golf in Phoenix is in need of a makeover. .”…