The Diamondbacks taking on an old foe was expected to be the highlight of the game 3 of the World Series at Chase Field. But it was the Texas Rangers flipped the script and, when Max Scherzer departing the game because of an injury, Diamondbacks fans were the casualties of a gruelling 3-1 loss in just the fifth World Series game played at the ballpark in Phoenix’s downtown Phoenix…