Record stores have weathered many highs and lows over the past few decades. They soared in the late 1990s — when worldwide album sales topped $40 billion — but plummeted after the rise of digital platforms in the 2000s, only to get back in the groove thanks to vinyl’s resurgence in recent years…