A Valley elementary school district’s new approach to teaching math prioritizes hands-on experiences and makes students the leaders of their learning.