“What’s in the word?” Romeo Montague would be astonished to learn that in this day and age in which people choose a restaurant go to eat on the basis of the Google listing or Twitter handle a name has many meanings…