For some residents, the cleanup was a good opportunity to get off the street. For others, it was a jarring displacement from the only home they had.