A 26-year-old Yuma farmer with two infants was killed during Arizona’s record heatwave. His family is raising funds to pay funeral costs.