Buolder City puts the brakes on growth, and its population barely budged over the past decade or so. Nonetheless, city government has spent millions more on its workforce in recent years.