The city is in talks to purchase the aging building by early next year, according to Gov. Joe Lombardo’s office.