A Las Vegas brokerage is launching AI-supported technology for its business.