The Senate has dismissed all impeachment charges against Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas, ending the House Republican push to remove the Cabinet secretary from office.