Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel would make the call on its own on how to respond to Iran’s air assault, despite “suggestions and advice” from its allies.