Terrell Rhodes pleaded guilty in a Las Vegas court to killing his girlfriend’s 2-year-old son, Amari Nicholson, in 2021.