More people are using Earned Wage Access apps to get money to pay bills in between paydays. Some consumer advocates say the fees make the apps comparable to payday loans.