A white line on the main street — and a canyon-sized gap in pay — divide the twin towns of West Wendover and Wendover, Utah.