The unmarked downtown Las Vegas bar serves up basement wood paneling, Christmas lights, brews galore and a host of regulars.