The video was the first sign of life of Hersh Goldberg-Polin since Hamas’ Oct. 7 attack on southern Israel.